Localizaci?n
El hotel est? ubicado en el mismo coraz?n de la ciudad, en pleno centro.

Habitaci?n
Las habitaciones son de peque?o a mediano tama?o, con mobiliario muy b?sico. Est?n pintadas en colores claros.

Restaurante
El restaurante est? situado en el primer piso, decorado con moderno mobiliario.

概要
町では最高のホテルと評されている。 ただし、評価に見合うほどの水準とは思われない。（2005年10月現在／WS）

ロケーション
デマノウスカ峡谷の頂上に目立つところ。山、森、河に囲まれている。 ケーブルカーに近くスキー リフトで頂上まで行ける。伝統的なスタイルのレストランに近い。

客室
中くらいの広さで状態はよい。柔らかい色で自然な形の木、パステル パターンのカーテンなどで部屋は明るく心地よい。バルコニーのある部屋も ある。バスルームの状態も良い。

レストラン
ロビーの近くのグランドフロアーにありかなり広い。禁煙でかなり観葉植物がある。

概要
非常に魅力的でモダン、高品質。この地区では一番のホテル。 01/07/19

ロケーション
The hotel is located at the entrance of this pretty resort, and surrounded by lots of nature.

客室
Rooms are modern and made of wood. Very comfortable, well furnished and equipped with all what you can think of in a 4 stars hotel. Bathrooms are also clean and tidy and painted with light colours.

レストラン
Located in the ground floor at the right hande side of the lobby. It is simply furnished but have an excellent service and serves local and international cuisine. the restaurant is an extension of the lobby.

概要
Very attractive hotel and could be one of the best in this area. WS 0605

ロケーション
Docked 05 minutes walk from the centre of Bratislava.

客室
Small in size, well decorated and furnished. painted in light colours. bathrooms are also small in size but furnished with all amenities.

レストラン
Medium in size and decorated with touch of elegant. It serves local and international cuisine. The restaurant is in the second floo.

概要
Good property for a short stay. WS1105

ロケーション
主要な村落から離れた、大通りから入った所にあるホテル。電車及びバスの路線から近く、ハイキングには最適のロケーション。

客室
部屋により大きさは異なるが、概してモダンで、良い状態。古い部屋はとても広く、セピア色の色褪せた備品のあるややまとまりのない印象。紅葉色の色使いが特徴的。

レストラン
レストランは地下に当たる地上階にある。静かで、飾り立てた高い天井が特調的な古びた上品さの漂う内装。

概要
01/06/02

ロケーション
市内中心部にあり、ドナウ・ホテルやラディソン・ホテルから歩いてすぐの所にある。ドナウ川を見渡すロケーション。

客室
客室は平均よりやや広めで、明るい色使いによる内装が特徴。

レストラン
レストランにはコーヒーショップが隣接している。シンプルな内装だが、自然光が多く差し込み、明るい雰囲気となっている。

概要
改装の必要は多少あるが、街では最高クラスのホテルの１つ。 WS 1004

ロケーション
ダニューブ　ホテルは中心部に位置し、メイン・ショッピング・エリアへは歩いてすぐのところにあり、ドナウ川の向かい側にある。橋からの眺めは美しく、ボートの桟橋が近くにある。

客室
客室は中位の広さで、バスルームと同様、とてもよく整備されている。客室には、ダブル・ベット、テレビ、ラジオ、淡いブルーの家具類、モダンな調度品と装飾品が設備され、こじんまりとした窓からは、わずかに自然光が差し込んでいる。

レストラン
レストランはロビーと同じフロアにあり、アクセスがよく、美味しい朝食が用意されている。また、ウィーン風のコーヒー・バー、“Amadeus”ナイト・バー、ダイニング・レストランがある。

概要
美しいモダンなホテルであるが、少し古さを感じさせる部分もある。コンファレンスの設備が整っている。(2001/05/24)

ロケーション
The hotel is located in the Tennis complex of Bratislava, not far out of the city centre. Approxmately 10 minutes drive.

客室
Rooms are small to medium, well decorated with light colours and modern furniture. TV with settlite channels and offers a good accommodation.

レストラン
The restaurant is located in the ground floor and although it is very small but it is quite modern and well furnished. It also has an access to natural light which makes it more attractive.

概要
Newly refurbished property offers comfortable accommodation and very convnient for Tennis plyers or crowd intrested in Tennis. WS1104

ロケーション
町の中心部にあり、市内の観光スポットなどは全て徒歩圏内となっている。

客室
客室はどれも広く、タイルや木でできたフロアが目をひく。テレビやラジオなど、設備は最新のものを使用している。どの部屋も暖かい色使いによるセンスのよい内装が印象的で、ベッドルーム、バスルームともに手入れもよく行き届いている。

レストラン
ホテル内にはレストランが数軒あり、どれも2階に位置する。さらに1階にはビストロやビアガーデンもあり、庭園での食事も好評となっている。また、ワインセラーもあり人気を集めている。

概要
歴史ある街並みの中で快適な滞在ができることから、人気を集める美しいホテル。

ロケーション
ブラチスラバ?ズヴォレン?ブレズノを結ぶE77ハイウェイ近くに位置し、市内中心部より徒歩５分、バスと鉄道の駅へは歩いてすぐのところにある。

客室
ベットルームはこじんまりとした広さから中位の大きさの部屋となっており、基本的に白い壁と赤いカーテンが施されている。バスルームもまたこじんまりとしていて、白が基調となっている。

レストラン
特に郷土料理が評判の高い、大きなレストランがあり、赤いカーペットが敷かれ、多くの自然光が差し込み、とても美しく飾られている。テーブルには、通常白いテーブルクロスが掛けられ、レストランはとても洗練された様相をしており、特に木製家具と植物の飾りがカラーに彩りを添えている。

概要
WS 10/05